When you hear the phrase “family business,” you might think of the backstabbing Roys of “Succession” or the dysfunctional Duttons of “Yellowstone.” But while TV’s family companies are entertaining, their real-life counterparts may be even more compelling.

A clever mathematical tool known as virtual particles unlocks the strange and mysterious inner workings of subatomic particles.